回憶學 -- 來去聽故事(首次嘗試逆向同意書兼說明書)

12:43 2/22/2021

竹圍教會首創的忘年團契就要開始了。  須要再微調這些相關的司靠,以便萬一有人願意受訪記下回憶,使這些成為實際運用的工具。

或許須要在安排訪談的時候說明這些相關的風險及承諾。
只要有紀錄說已經說明過了,即使沒有千同意書,也可當作是默許。這些說蒙的紀錄葛以成為在當事人過往之後發表回憶的基礎。

11:13 11/25/2020

元月投票選出總統之後參加旅行團遊日本一趟。除了觀賞我的第一個戶籍國日本的一些寶之外,也體驗到世界第一強傳染病的初發威脅。最難得的是親耳聽到一位創業、創領域的台灣人。迫不及待地相約在台灣見,學習一些創業的知識與思考。

二月下旬,映在美國親人的催促,臨時改變計畫逃回美國,偏安中西部。聽故事學事業的機會一下子泡湯了。

九月中旬,奇妙地又回到台灣,歪事接踵而來,時間精力不在掌握的範圍內。幾經折騰後,終於約到時間要去聽故事了。

如何準備、如何進行才可能是這回的故事收集成為關鍵性的轉折點。把回憶寫作法往前面再推一步呢?昨天想到的是一種新的契約使收集故事的步驟更簡潔、更易懂、更易被接受。過去草擬的契約是由提供故事的人簽字同意被訪談、被撰寫。可是簽約總是會讓人緊張、惶恐的事情,因為密密麻麻的條文不容一快速理解而放手簽下去。這回要嘗試的是反向的契約,由收集者簽署同意各項約束,交給被訪談者保存,放心講故事。

同意事項起碼包含下列:

  1. 此次訪談引言者與錄音/錄影/謄寫者是志願的無給工作,一切相關費用自行吸收。不索取任何形式的報償。
  2. 訪談者應該及時盡力說明訪談的優缺點及風險,並隨時提醒相關人士必要的預防措施,包括避免「涉及人事物」的直接論斷、攻擊、或間接(影射式)褒貶。
  3. 訪談者應該及時盡力提出值得刪除的「口誤」及涉及其他風險,包括隱私及機密,的內容,並提出相關的刪除計畫,含步驟。
  4. 訪談進行中所需的同步錄音或錄影由受訪者決定開始、結束、暫停、重聽、重看、刪除、恢復的時機。訪談者與操作機器者需尊重並適時配合操作。
  5. 訪談進行中所需的同步錄音或錄影所得歸受訪者所有。由受訪者決定何時、何段可以轉遞、公開、下架、銷毀,並以簽名書面通知確認。事後改變內容的要求在書面確認後才可執行。
  6. 訪談的錄音或錄影所得若由受訪者在事後提出改變內容的要求,操作「內容改變」者必須等收到確認書簽署後才可執行。
  7. 提供事後改變內容的成品一份給受訪者或其指定代理人士,並以簽名的書面通知提出者執行進度。
  8. 參與訪談作業的人員無權擅自以「可輕易認出當事人的方式」轉傳或轉述「記錄內容及訪談過程的內容或情境」,除非已經獲得當事人簽署的同意書。
  9. 其他未盡事宜由任何人提出後另以書面簽署同意的範疇與內容。

Comments

Popular posts from this blog

Dada

04 Music in my life - composing for a hymnal